Privacy policy

In force as of August 2026.

Data controller

The data collected on nancy-thermal.fr is processed by the site's publisher (see Legal notice). Contact: location-nancy@outlook.fr.

Data collected

• Booking: first name, surname, e-mail, telephone, dates and composition of the stay.
• Payment: handled directly by Stripe; we store no bank card data.
• Technical: browsing data strictly necessary for the site to function.

Purposes & legal basis

To process your booking and contact you about it (performance of the contract), to meet our legal and accounting obligations, and to ensure the site's operation (legitimate interest).

Recipients

Only the necessary providers: Beds24 (bookings) and Stripe (payment). No resale.

Retention period

For the duration of the relationship, then archived in accordance with the statutory time limits (accounting: 10 years).

Your rights

Access, rectification, erasure, restriction, objection, portability: location-nancy@outlook.fr. You may lodge a complaint with the CNIL.

Cookies

No advertising cookies and no third-party trackers. Only strictly necessary technical elements (and, if the application is installed, its local storage) are used.